Wärmepumpen-Datenblatt richtig lesen: was Wolf CHA, Bosch Compress und Vaillant aroTHERM wirklich leisten
Veröffentlicht am: 3.10.2026
Februar, 6:40 Uhr, draußen −12 °C. Die Wärmepumpe vor dem Reihenhaus läuft seit Stunden auf Volllast, nach dem Abtauen steigt eine Dampfwolke auf, und der Stromzähler läuft schneller, als der Prospekt es erwarten ließ. Dort stand „COP 5,6“. Falsch war das nicht, die Zahl beschreibt nur einen anderen Tag: +7 °C draußen, 35 °C Vorlauf, ein milder Märznachmittag. Wer ein Wärmepumpen-Datenblatt lesen kann, sieht schnell, ob ein Gerät zum eigenen Haus passt – und warum zwei Geräte mit fast gleichem Prospekt-COP im Winter sehr unterschiedlich arbeiten. Wir zeigen das an drei echten Datenblättern: Wolf CHA-20/24, Bosch Compress 8800i AW und Vaillant aroTHERM plus VWL 75/8.1.
A7/W35, A2/W35, A−7/W35: was die Kürzel bedeuten
Alle Wärmepumpen-Datenblätter nutzen dieselbe Kurzschrift. A steht für „Air“, also die Temperatur der Außenluft am Verdampfer. W steht für „Water“, die Vorlauftemperatur, mit der das Heizwasser die Wärmepumpe verlässt. A−7/W35 (oft auch „A-7/W35“ geschrieben) heißt also: −7 °C draußen, 35 °C Vorlauf. Gemessen wird nach der Prüfnorm DIN EN 14511 im Labor, mit festgelegter Spreizung zwischen Vor- und Rücklauf. Vaillant gibt zum Beispiel 5 K für die 35-°C-Punkte und 8 K für W55 an.
Der COP (Coefficient of Performance, Leistungszahl) ist die Heizleistung geteilt durch die aufgenommene elektrische Leistung in genau diesem Betriebspunkt. Rechnen Sie ihn nach – schneller lässt sich ein Datenblatt nicht prüfen. Beispiel aroTHERM plus VWL 75/8.1: Bei A−7/W35 liefert sie 6,94 kW Wärme und nimmt dafür 2,36 kW Strom auf. 6,94 ÷ 2,36 = 2,94. Das passt.
Diese drei Prüfpunkte stehen fast in jedem Datenblatt:
• A7/W35 – milder Übergangstag mit Fußbodenheizung. Das ist die „Prospektzahl“.
• A2/W35 – feuchter Wintertag um den Gefrierpunkt, an dem das Gerät häufig abtauen muss.
• A−7/W35 und A−7/W55 – kalter Wintertag, einmal mit Flächenheizung, einmal mit Heizkörpern. Diese Punkte bestimmen Ihre Stromrechnung.
Warum der A7-Wert vor allem gut aussieht
Wenn Sie die drei Datenblätter nebeneinanderlegen, fällt etwas auf. Bei A7/W35 nennt Wolf für die CHA-20/24 eine Heizleistung von 8,7 kW, Bosch für die Compress 8800i AW 11 genau 4,64 kW und Vaillant für die aroTHERM plus VWL 75/8.1 nur 2,67 kW. Dieselbe Vaillant schafft bei −7 °C aber 6,94 kW. Bei +7 °C könnte sie also deutlich mehr liefern.
Der Grund: Die Norm legt die Temperaturen fest, aber nicht, mit welcher Verdichterdrehzahl ein invertergeregeltes Gerät im Prüfpunkt läuft. Bei +7 °C wird in der Regel in Teillast gemessen. Der Verdichter dreht langsam, der Wärmeübertrager ist im Verhältnis zur Leistung groß – genau dann ist der COP am besten. Der A7/W35-COP ist deshalb vor allem ein Werbewert und taugt kaum zum Vergleich zwischen Herstellern. COP-Werte sind nur vergleichbar, wenn auch die Heizleistung im selben Punkt ähnlich ist.
Wichtiger sind drei andere Angaben: Leistung und COP bei A−7, der SCOP für Ihre Vorlauftemperatur und die Einsatzgrenzen. Die Tabelle stellt die drei Beispielgeräte gegenüber.
Drei Datenblätter im direkten Vergleich
Herstellerangaben nach DIN EN 14511 (Heizleistung, COP) sowie EN 14825 und EU-Verordnung 811/2013 (SCOP, ηs). Quellen: Datenblätter, Kataloge und Broschüren der Hersteller, Stand der Unterlagen 2026, abgerufen im Oktober 2026. „berechnet“ = Umrechnung der Redaktion.
| Kennwert | Wolf CHA-20/24 (400 V) | Bosch CS8800iAW 11 O-T | Vaillant VWL 75/8.1 A 230V |
|---|---|---|---|
| Heizleistung / COP bei A7/W35 | 8,7 kW / 5,6 | 4,64 kW / 5,34 | 2,67 kW / 4,94 |
| Heizleistung / COP bei A2/W35 | 12,3 kW / 4,4 | 4,69 kW / 4,66 | 4,20 kW / 4,10 |
| Heizleistung / COP bei A−7/W35 | 15,1 kW / 3,1 | 10,8 kW / 3,08 | 6,94 kW / 2,94 |
| Heizleistung bei A−7/W55 | im Kurzdatenblatt nicht angegeben | 10,7 kW (max.) | 7,02 kW / COP 2,13 |
| Leistungs-/Modulationsbereich | 5,1–22,1 kW (A2/W35) | 4,0–10,2 kW (A2/W35) | 1,93–9,51 kW** |
| ηs / SCOP 35 °C | 205 % / 5,2 | 213 % / 5,4* | 196 % / 4,98 |
| ηs / SCOP 55 °C | 152 % / 3,88 | 162 % / 4,12* | 142 % / 3,62 |
| Max. Vorlauftemperatur | 70 °C nur mit Verdichter, 75 °C mit E-Heizelement | 75 °C, 70 °C bis A−10 °C | 20–75 °C, laut Einsatzdiagramm abhängig von der Außentemperatur |
| Schallleistung ErP (A7/W55) | 53 dB(A) | 45 dB(A) | 46,8 dB(A) |
| Schallleistung maximal | Tag 66 / Nacht 58 dB(A) | Tag 59,9 / Nacht 50,9 dB(A) | 57,4 dB(A); Flüsterbetrieb 46,2 dB(A) |
| Schalldruck in 3 m, Nachtbetrieb | ≈ 40 dB(A)*** | 33,4 dB(A) | ≈ 29 dB(A)**** |
| Elektroanschluss | 400 V, Verdichter max. 11,5 kW | 400 V, max. 7,5 kW | 230 V, max. 3,5 kW |
| Kältemittel / Füllmenge | R290 / 3,8 kg | R290 / 1,7 kg | R290 / 0,9 kg |
| Gewicht Außeneinheit | 230 kg | 217 kg | 130 kg |
* Bosch-Broschüre 06/2026; im Bosch-Produktkatalog März 2026 stehen 207 % / 5,25 (35 °C) und 157 % / 4,01 (55 °C). ** Händlerangabe, nicht im Hersteller-Datenblatt. *** berechnet aus 58 dB(A) Schallleistung im Nachtbetrieb, frei aufgestellt. **** berechnet aus 46,2 dB(A) Schallleistung im Flüsterbetrieb; die von Vaillant beworbenen 27,5 dB(A) gelten für die 3-kW-Größe.
Achten Sie auf den Revisionsstand: Datenblätter ändern sich, oft ohne neue Typbezeichnung. Bosch nennt für die CS8800iAW 11 im Katalog vom März 2026 einen SCOP von 5,25 (35 °C) und 4,01 (55 °C), im Angebotsbeileger vom selben Monat und in der Broschüre vom Juni 2026 dagegen 5,4 und 4,12. Auch bei A−7/W35 weichen die Unterlagen ab: 10,8 kW mit COP 3,08 im Katalog, 10,9 kW mit COP 3,1 in der Broschüre. Für die Wolf CHA-20/24 nannte die erste Planungsinformation vom Januar 2024 bei A7/W35 noch vorläufige 9,7 kW mit COP 5,7, die Fassung vom Oktober 2025 nennt 8,7 kW mit COP 5,6. Den Leistungsbereich bei A−7/W35 gibt die aktuelle Planungsinformation mit 3,7–19,6 kW an, in der Pressemitteilung standen 3,1–19,6 kW, bei Händlern finden sich bis zu 20,1 kW. Prüfen Sie außerdem, ob die Werte plausibel sind: In der Bosch-Broschüre hat die CS8800iAW 11 bei A−7/W55 einen COP von 3,2, also mehr als bei A−7/W35 (3,1). Physikalisch wäre das ungewöhnlich, so etwas sollten Sie nachfragen. Laden Sie Datenblätter direkt beim Hersteller herunter, notieren Sie Datum oder Dokumentnummer und achten Sie darauf, dass Angebot und Auslegung auf derselben Version beruhen.
COP, SCOP, ηs, JAZ: vier Kennzahlen, vier Bedeutungen
COP beschreibt einen einzigen Prüfpunkt. Für die Jahresbilanz reicht er nicht, denn niemand heizt das ganze Jahr bei +7 °C.
SCOP (Seasonal COP, jahreszeitbedingte Leistungszahl) wird nach DIN EN 14825 berechnet. Die Norm misst mehrere Teillastpunkte – A (−7 °C), B (+2 °C), C (+7 °C) und D (+12 °C) – und gewichtet sie mit den Stunden eines Referenzklimas. Wichtig: Beim „SCOP 35 °C“ läuft das Gerät nur am kältesten Prüfpunkt mit etwa 35 °C. In Prüfberichten stehen etwa A−7/W34, A2/W30, A7/W27 und A12/W24. Die Vorlauftemperatur sinkt also mit steigender Außentemperatur, so wie bei einer gut eingestellten Heizkurve. Beim „SCOP 55 °C“ beginnt die Reihe bei 52 °C.
ηs (Eta s, jahreszeitbedingte Raumheizungs-Energieeffizienz) steht auf dem EU-Energielabel. Sie bezieht sich auf Primärenergie und lässt sich in den SCOP umrechnen: SCOP = (ηs + 3 %) × 2,5. Probe mit der Wolf CHA-20/24: (152 % + 3 %) × 2,5 = 3,88, genau der SCOP 55 °C im Datenblatt. Für die Vaillant VWL 75/8.1, deren Datenblatt nur ηs nennt, ergeben 196 % bzw. 142 % einen SCOP von rund 5,0 (35 °C) und 3,6 (55 °C). Auf der Produktseite weist Vaillant 4,98 und 3,62 aus.
JAZ (Jahresarbeitszahl) ist der Wert, der in Ihrem Haus tatsächlich herauskommt: gemessene Wärme geteilt durch gemessenen Strom über ein Jahr, einschließlich Warmwasser, Abtauung, Heizstab und Pumpen. Sie hängt mindestens so stark von Haus, Hydraulik und Einstellung ab wie vom Gerät. Die Wolf CHA hat einen Wärmemengenzähler über Durchflusssensor bereits eingebaut. Bei anderen Anlagen sollten Sie Wärmemengen- und Stromzähler gleich mit einplanen, damit Sie die JAZ später wirklich messen können.
Wenig beachtet: Teillastpunkt A und Prated
In ErP-Datenblättern steht oft eine unscheinbare Zeile: die Heizleistung im Teillastpunkt A oder die Wärmenennleistung Prated. Sie beschreibt das Modellgebäude, für das der SCOP berechnet wurde. Wolf nennt für die CHA-20/24 mit E-Heizelement eine Wärmenennleistung von 18 kW und im Teillastpunkt A (A−7/W34) 15,2 kW. Vaillant gibt für die VWL 75/8.1 im Teillastpunkt A 5,9 kW bei W35 und 6,4 kW bei W55 an.
Warum das wichtig ist: Ist die Heizlast Ihres Hauses deutlich kleiner als die dieses Modellgebäudes, läuft die Wärmepumpe viel öfter am unteren Rand ihrer Modulation oder taktet. Der Labor-SCOP ist dann zu optimistisch. Passt Prated grob zu Ihrer berechneten Heizlast, sind die Datenblattwerte deutlich realistischer.
Der Februarmorgen bei −12 °C: was im Kurzdatenblatt fehlt
Eine Wärmepumpe wird nicht auf −7 °C ausgelegt, sondern auf die Normaußentemperatur ihres Standorts, in Deutschland je nach Region etwa zwischen −7 und −16 °C, in Hochlagen auch darunter. Für diese Temperatur berechnet der Fachbetrieb die Heizlast nach DIN EN 12831, also die Leistung, die das Haus am kältesten Auslegungstag braucht. Das Kurzdatenblatt endet aber meist bei −7 °C. Was darunter passiert, zeigen die Leistungskurven in der Planungsunterlage – die sollten Sie anfordern. Wie sich Wärmepumpen im Winter grundsätzlich schlagen, steht in unserem Mythen-Faktencheck.
Ein Rechenbeispiel: Reihenhaus, 140 m², Baujahr 1995, teilsaniert, berechnete Heizlast 8 kW bei −12 °C, Heizgrenze 15 °C. Vereinfacht nehmen wir an, dass die Heizlast linear mit der Außentemperatur sinkt. Daneben stehen die Werte der Vaillant aroTHERM plus VWL 75/8.1:
Reihenhaus mit 8 kW Heizlast und aroTHERM plus VWL 75/8.1
Vereinfachte lineare Heizlastkurve (Rechenbeispiel der Redaktion). Gerätewerte laut Vaillant-Datenblatt nach DIN EN 14511, Leistungsbereich laut Händlerangabe.
| Außentemperatur | Heizlast des Hauses | Datenblattwert VWL 75/8.1 | Einordnung |
|---|---|---|---|
| −12 °C | 8,0 kW | kein Wert im Kurzdatenblatt | Leistungslücke wahrscheinlich, der Heizstab hilft aus |
| −7 °C | ≈ 6,5 kW | 6,94 kW bei W35 (COP 2,94), 7,02 kW bei W55 (COP 2,13) | gerade gedeckt, kaum Reserve |
| +2 °C | ≈ 3,9 kW | Prüfpunkt 4,20 kW bei W35, COP 4,10 | gut im Modulationsbereich |
| +7 °C | ≈ 2,4 kW | Prüfpunkt 2,67 kW bei W35, COP 4,94 | Teillast, höchste Effizienz |
| +12 °C | ≈ 0,9 kW | Leistungsbereich ab 1,93 kW | unter der Minimalleistung: Das Gerät taktet, Puffer und Regelung werden wichtig |
Die Tabelle zeigt drei Dinge, die in keinem Prospekt stehen. Erstens: Der Bivalenzpunkt, also die Außentemperatur, unter der die Wärmepumpe allein nicht mehr ausreicht, liegt hier irgendwo unter −7 °C. Wo genau, zeigt nur die Leistungskurve. Darunter hilft der elektrische Heizstab, und der arbeitet mit einem COP von 1: Jede Kilowattstunde Wärme kostet eine Kilowattstunde Strom. Zweitens: Solange die Lücke klein bleibt, ist das weniger schlimm, als es klingt. Im Referenzklima der EN 14825 entfallen auf die Temperaturen unter −7 °C nur rund 50 Stunden pro Heizperiode. Drittens: Das eigentliche Problem liegt oft am anderen Ende der Skala. An milden Tagen braucht das Haus weniger Wärme, als das Gerät mindestens liefert.
Dazu kommt der COP: Am Februarmorgen arbeitet die Anlage nicht mit 4,94, sondern bei −7 °C und 35 °C Vorlauf mit 2,94. Brauchen alte Heizkörper 55 °C, sind es nur noch 2,13. Dieselbe Kilowattstunde Wärme kostet dann rund 2,3-mal so viel Strom wie an einem milden Märztag.
Größerer Altbau mit Bosch Compress 8800i AW 11: Einfamilienhaus von 1965, 180 m², unsaniert, Heizlast 10 kW bei −12 °C, die Heizkörper brauchen am kältesten Tag 60 °C. Bosch nennt für die CS8800iAW 11 bei A−7/W55 eine maximale Heizleistung von 10,7 kW und eine maximale Vorlauftemperatur von 75 °C, allerdings nur 70 °C bis −10 °C Außentemperatur. Bei −7 °C (Bedarf rund 8,1 kW) reicht das gut, bei −12 °C entscheidet wieder die Leistungskurve. Das Problem zeigt sich im Frühjahr: Bei A2/W35 beginnt der Modulationsbereich bei 4,0 kW, das Haus braucht bei +7 °C aber nur rund 3 kW.
Mehrfamilienhaus mit Wolf CHA-20/24: Dreifamilienhaus, Heizlast 16 kW bei −12 °C. Wolf nennt bei A−7/W35 eine Nennleistung von 15,1 kW bei COP 3,1, der Leistungsbereich reicht bei A−7/W35 laut aktueller Planungsinformation bis 19,6 kW. Der Bedarf bei −7 °C (rund 13 kW) ist gedeckt. Die Minimalleistung von 5,1 kW bei A2/W35 liegt aber über dem, was das Haus an einem 10-Grad-Tag braucht (rund 3 kW).
Maximale Vorlauftemperatur: die Zahl mit den meisten Einschränkungen
„Bis 75 °C“ steht inzwischen auf vielen Geräten mit R290. Drei Fragen zeigen, was davon in der Praxis übrig bleibt:
1. Nur mit dem Verdichter oder mit Heizstab? Wolf gibt das klar an: 70 °C im reinen Wärmepumpenbetrieb, 75 °C nur mit Elektroheizelement. 2. Bei welcher Außentemperatur? Bosch schreibt es direkt in die Tabelle: 75 °C, aber 70 °C bis A−10 °C. 3. Was zeigt das Einsatzdiagramm? Vaillant nennt 20–75 °C Vorlauf. Laut Einsatzdiagramm im Datenblatt sind die 75 °C aber nur etwa zwischen 0 und +20 °C Außentemperatur möglich. Bei −10 °C liegt die Grenze nach unserer Ablesung bei rund 65 °C, bei −20 °C bei etwa 55 °C. Gerade wenn Sie die hohe Temperatur am dringendsten bräuchten, steht sie also nicht voll zur Verfügung.
Noch wichtiger ist, was die höhere Temperatur kostet. Die Datenblätter liefern die Zahlen dazu: Bei Vaillant sinkt der COP bei −7 °C von 2,94 (W35) auf 2,13 (W55), also um rund 28 %. Wolf verliert beim SCOP von 5,2 (35 °C) auf 3,88 (55 °C) rund 25 %, Bosch von 5,4 auf 4,12 rund 24 %. Jedes Grad weniger Vorlauf spart also Strom.
Was das in Euro bedeutet
Ein Rechenbeispiel mit Annahmen der Redaktion: Das Reihenhaus von oben braucht 14.000 kWh Wärme pro Jahr für Heizung und Warmwasser. Mit einer JAZ von 4,0 sind das 3.500 kWh Strom. Diese JAZ halten wir bei Fußbodenheizung oder großen Heizkörpern um 40–45 °C für erreichbar. Mit einer JAZ von 3,0, wie sie häufig vorkommt, wenn die Anlage dauerhaft mit 55 °C und mehr läuft, werden es rund 4.670 kWh. Bei angenommenen 28 ct/kWh sind das gut 320 € Unterschied pro Jahr, über 15 Jahre fast 5.000 €.
Tipp vom Meister: Bevor Sie ein 75-°C-Gerät kaufen, finden Sie im kommenden Winter heraus, welche Vorlauftemperatur Ihre jetzige Heizung wirklich braucht. Stellen Sie die Heizkurve am Kessel schrittweise niedriger, bis der erste Raum nicht mehr warm wird. Oft sind es nur zwei oder drei zu kleine Heizkörper, die die Temperatur für das ganze Haus hochtreiben. Diese Heizkörper zu tauschen und einen sauberen hydraulischen Abgleich machen zu lassen, bringt oft mehr als ein Gerät mit besseren Datenblattwerten.
Modulationsbereich: Zu groß ist schlechter als knapp
Moderne Luft-Wasser-Wärmepumpen regeln ihren Verdichter stufenlos. Der Modulationsbereich gibt an, zwischen welcher Minimal- und Maximalleistung das funktioniert. Bosch nennt für die CS8800iAW 11 bei A2/W35 4,0–10,2 kW, Wolf für die CHA-20/24 5,1–22,1 kW. Für die Vaillant VWL 75/8.1 geben Händler 1,93–9,51 kW an.
Braucht das Haus weniger als die Minimalleistung, schaltet das Gerät ab, wartet und startet neu – es taktet. Jeder Start kostet Effizienz und belastet den Verdichter. Eine überdimensionierte Wärmepumpe ist deshalb einer der teuersten Planungsfehler. Sie kostet mehr in der Anschaffung, läuft in den meisten Monaten der Heizperiode ineffizient und wird lauter als nötig. Die Ursache ist fast immer dieselbe: Der alte Gaskessel hatte 20 kW, also soll das Haus angeblich 20 kW brauchen. Das ist eine Schätzung, keine Heizlastberechnung.
Das muss der Fachbetrieb vor Ort prüfen: die raumweise Heizlast, das Wasservolumen im Heizkreis (wichtig für Abtauung und Mindestlaufzeit), den Mindestvolumenstrom laut Herstellerunterlagen und ob ein Pufferspeicher nötig ist oder offene Heizkreise reichen. Der Bosch-Puffertower AWMBi D hat dafür 70 Liter Puffer an Bord. Für die Wolf CHA empfehlen Händler ausdrücklich einen Schlamm- und Magnetitabscheider. Und wenn die Monoblock-Leitungen nach außen führen, gehört auch der Frostschutz bei Stromausfall zur Planung.
Schallleistung, Schalldruck, ErP-Wert: welcher dB-Wert zählt
Kein Teil des Datenblatts wird so oft missverstanden. Der Schallleistungspegel beschreibt, wie viel Schall das Gerät selbst abgibt, egal wo es steht. Der Schalldruckpegel ist das, was an einem bestimmten Ort ankommt, zum Beispiel am Fenster der Nachbarn. Er hängt von Abstand und Aufstellung ab.
Für ein frei am Boden stehendes Gerät gilt ungefähr: Schalldruck = Schallleistung − 20 × log(Abstand in m) − 8 dB. Bei doppeltem Abstand sinkt der Pegel um rund 6 dB. Eine reflektierende Wand dahinter bringt etwa 3 dB mehr, eine Ecke etwa 6 dB. Dass die Formel trägt, zeigt Bosch: Aus der Nacht-Schallleistung von 50,9 dB(A) ergeben sich in 3 m Abstand 33,4 dB(A), genau der Wert, den Bosch selbst für den Nachtmodus nennt.
Die zweite Frage ist, welcher Schallleistungswert gemeint ist. Fast jedes Datenblatt nennt mehrere. Der ErP-Wert wird im Nennpunkt A7/W55 gemessen, also an einem milden Tag. Die Maximalwerte liegen deutlich höher. Bei der Wolf CHA-20/24 sind es 53 dB(A) nach ErP, aber bis zu 66 dB(A) am Tag und 58 dB(A) im reduzierten Nachtbetrieb. 13 dB Unterschied empfindet man als mehr als doppelt so laut.
Was am Nachbarfenster ankommt
Schalldruck bei freier Aufstellung am Boden, überschlägig berechnet aus der Schallleistung im Datenblatt (Halbraum). Vor einer Hauswand etwa +3 dB, in einer Ecke etwa +6 dB. Ersetzt keine Schallprognose.
| Gerät / Betriebszustand | Schallleistung | in 3 m | in 5 m | in 10 m |
|---|---|---|---|---|
| Vaillant VWL 75/8.1, Flüsterbetrieb 60 % | 46,2 dB(A) | ≈ 29 dB(A) | ≈ 24 dB(A) | ≈ 18 dB(A) |
| Bosch CS8800iAW 11, maximal nachts | 50,9 dB(A) | ≈ 33 dB(A) | ≈ 29 dB(A) | ≈ 23 dB(A) |
| Vaillant VWL 75/8.1, maximal | 57,4 dB(A) | ≈ 40 dB(A) | ≈ 35 dB(A) | ≈ 29 dB(A) |
| Wolf CHA-20/24, reduzierter Nachtbetrieb | 58 dB(A) | ≈ 40 dB(A) | ≈ 36 dB(A) | ≈ 30 dB(A) |
| Wolf CHA-20/24, maximal am Tag | 66 dB(A) | ≈ 48 dB(A) | ≈ 44 dB(A) | ≈ 38 dB(A) |
Für die Nachbarn ist die TA Lärm maßgeblich. Nachts (22–6 Uhr) dürfen am Immissionsort, also vor dem nächstgelegenen schutzbedürftigen Fenster, im reinen Wohngebiet 35 dB(A) ankommen, im allgemeinen Wohngebiet 40 dB(A). Für die Wolf CHA-20/24 mit 58 dB(A) im Nachtbetrieb heißt das rechnerisch: Für 35 dB(A) braucht sie frei aufgestellt mindestens rund 5,6 m Abstand, vor einer Hauswand eher 8 m. Muss die Anlage nachts mehr leisten, als der reduzierte Nachtbetrieb erlaubt, gehört auch das in die Planung, im Zweifel mit einer Schallprognose.
Für die Förderung zählt dagegen der ErP-Wert. Seit dem 1. Januar 2026 fördert die KfW Luft-Wasser-Wärmepumpen nur noch, wenn das Außengerät mindestens 10 dB unter den Grenzwerten der EU-Ökodesign-Verordnung liegt. Für Geräte bis 6 kW sind das 55 dB(A), von 6 bis 12 kW 60 dB(A) und bis 30 kW 68 dB(A). Alle drei Beispielgeräte liegen mit 45 bis 53 dB(A) deutlich darunter. Warum Lautstärke mehr ist als eine dB-Zahl, erklärt unser Beitrag zu Schall und Psychoakustik bei Wärmepumpen.
Strom, Kältemittel, Gewicht: die oft übersehenen Angaben
Elektroanschluss: Die Vaillant VWL 75/8.1 A läuft an 230 V mit höchstens 3,5 kW Leistungsaufnahme und 15,5 A. Die Bosch CS8800iAW und die Wolf CHA-20/24 brauchen 400-V-Drehstrom. Bei Wolf nimmt allein der Verdichter bis zu 11,5 kW auf, dazu kann ein 9-kW-Elektroheizelement kommen. Auch die Bosch-Inneneinheit hat einen 9-kW-Zuheizer. Das betrifft Zählerschrank, Leitungsquerschnitt und die Anmeldung beim Netzbetreiber: Jede Wärmepumpe muss dort vor der Inbetriebnahme angemeldet werden. Ablehnen darf der Netzbetreiber den Anschluss wegen möglicher Netzengpässe nicht mehr. Elektroarbeiten sind Sache eines eingetragenen Elektrofachbetriebs.
§ 14a EnWG: Steuerbare Verbrauchseinrichtungen darf der Netzbetreiber bei Netzengpässen dimmen, aber nicht abschalten: Mindestens 4,2 kW bleiben verfügbar, bei Wärmepumpen mit mehr als 11 kW Anschlussleistung mindestens 40 % davon. Wolf setzt die Dimmung bei der CHA über die SG-Ready-Schnittstelle um. Vaillant setzt dafür auf EEBUS, wofür zusätzliche Hard- oder Software nötig ist. Für die Auslegung ist das selten entscheidend, aber gut zu wissen.
Kältemittel: Alle drei Geräte arbeiten mit R290 (Propan). Die Füllmenge reicht von 0,9 kg (Vaillant) über 1,7 kg (Bosch) bis 3,8 kg (Wolf CHA-20/24). Sie beeinflusst, wie groß der Schutzbereich um das Außengerät sein muss: keine Zündquellen, keine Licht- oder Kellerschächte in der Nähe. Arbeiten am Kältekreis dürfen nur zertifizierte Fachleute ausführen. Mehr dazu im Vergleich R290 vs. R32.
Gewicht und Maße: 130 kg (Vaillant), 217 kg (Bosch), 230 kg (Wolf-Außeneinheit, 1.700 × 1.300 × 756 mm). Davon hängen das Fundament ab, der Transportweg durch den Garten und ob eine Wandkonsole überhaupt infrage kommt.
Drei Geräte, drei Einsatzprofile
Aus den Datenblättern lässt sich gut ablesen, wofür die drei Geräte gebaut sind, unabhängig von der Marke.
Wolf CHA-20/24 – für große Heizlasten. Leistungsbereich bis rund 20 kW bei −7 °C, Kaskaden bis etwa 100 kW, 70 °C ohne Heizstab. Sie passt zu Mehrfamilienhäusern, großen unsanierten Altbauten und Gewerbe. Für ein normales Einfamilienhaus ist sie zu groß, dort sind CHA-07 oder CHA-10 die passenderen Größen. Planen Sie bei der Standortwahl Gewicht, Drehstrom und die 58 dB(A) Schallleistung im Nachtbetrieb ein.
Wolf CHA-Monoblock im raleo-Shop

Wolf Wärmepumpe CHA-Monoblock 20/24 (400V) mit E-Heizelement, 9149092
18.179,00 €
inkl. 19% MwSt

Wolf Wärmepumpe CHA-Monoblock 20/24 (400V) ohne E-Heizelement, 9149093
22.219,00 €
inkl. 19% MwSt
Wolf Wärmepumpe CHA-Monoblock 10/400V mit E-Heizelement, 9146863
10.299,00 €
inkl. 19% MwSt
Wolf Wärmepumpe CHA-Monoblock 16/20 (400V) mit E-Heizelement 9 kW, 9147922
13.739,00 €
inkl. 19% MwStBosch Compress 8800i AW – für Häuser mit Heizkörpern. 11 bis 15 kW bei A−7/W55, A+++ auch bei 55 °C, 75 °C Vorlauf (70 °C bis −10 °C). Gebaut ist sie für den unsanierten Altbau, in dem die Heizkörper bleiben sollen. Wer dagegen Fußbodenheizung und 6 kW Heizlast hat, zahlt mit diesem Gerät zu viel und verliert Modulationsspielraum. Die Bosch-Wärmepumpen aus unserem Sortiment finden Sie in der Markenkategorie Bosch.
Bosch Compress 8800i AW im raleo-Shop

BOSCH Mono-Außeneinheit CS8800iAW 11 O-T, 11 kW, weiß, 3-phasig, 1050x1350x540, 7738602871
9.494,00 €
inkl. 19% MwSt

BOSCH Monoblock-Inneneinheit AMBi D, CS8800 Baureihe, Inneneinh. mit Puffer, 7724001335
5.049,00 €
inkl. 19% MwSt

BOSCH Mono-Außeneinheit CS8800iAW 15 O-T, 15 kW, weiß, 3-phasig, 1050x1350x540, 7738602873
12.119,00 €
inkl. 19% MwSt

BOSCH Mono-Außeneinheit CS8800iAW 13 O-T, 13 kW, weiß, 3-phasig, 1050x1350x540, 7738602872
10.599,00 €
inkl. 19% MwSt

BOSCH Monoblock-Inneneinheit AWEi D, CS8800 Baureihe, Inneneinh. wandhängend, 7724001331
2.829,00 €
inkl. 19% MwStVaillant aroTHERM plus VWL 75/8.1 – für Ein- und Zweifamilienhäuser. Knapp 7 kW bei −7 °C, 230-V-Anschluss, sehr leise im Flüsterbetrieb, ηs 196 % bei 35 °C. Sie passt zu sanierten Einfamilien- und Reihenhäusern mit 5 bis 7 kW Heizlast. Die 75 °C sind eine Reserve für Warmwasser und milde Tage, kein Grund, das Haus dauerhaft mit den Vorlauftemperaturen des alten Kessels zu betreiben. Für größere Heizlasten gibt es die VWL 105/8.1 und 125/8.1. Die 125/8.1 schafft laut Herstellerangabe 12,14 kW bei A−7/W35. Alle Geräte dieser Bauart finden Sie unter Luft-Wasser-Wärmepumpen.
Vaillant aroTHERM plus /8.1 im raleo-Shop

Vaillant Paket 4.3214 aroTHERM plus /8.1 VWL 75/8.1 A mit uniTOWER plus /7.1, 8000044771
13.129,00 €
inkl. 19% MwSt

Vaillant Heizungswärmepumpe Luft/Wasser aroTHERM plus VWL 125/8.1 A 400V, 8000033713
11.509,00 €
inkl. 19% MwSt

Vaillant Heizungswärmepumpe Luft/Wasser aroTHERM plus VWL 75/8.1 A 230V, 8000033711
7.374,00 €
inkl. 19% MwSt

Vaillant Paket 4.3323 aroTHERM plus /8.1 VWL 75/8.1 A 230V mit VIH RW 300/3 BR, 8000044752
12.319,00 €
inkl. 19% MwStFörderung, Stand November 2026: Seit dem 21. Juli 2026 gelten in der KfW-Heizungsförderung (Programm 458) neue Sätze: 30 % Grundförderung, 16 Prozentpunkte Klimageschwindigkeitsbonus und ein gestaffelter Einkommensbonus bis 40 Prozentpunkte. Der Klimageschwindigkeitsbonus gilt in dieser Höhe nur bis zum 31. Januar 2027 und sinkt danach halbjährlich. Ab dem ersten Quartal 2027 sinkt außerdem die Grundförderung für Wärmepumpen auf 15 %; dazu kommt ein Bonus von 15 Prozentpunkten für Geräte mit Ursprung in der EU. Den früheren Effizienzbonus von 5 % für Wärmepumpen mit natürlichem Kältemittel wie R290 gibt es nicht mehr. Das Kältemittel im Datenblatt bringt also keinen zusätzlichen Zuschuss. Ab 2028 werden allerdings nur noch Wärmepumpen mit natürlichem Kältemittel gefördert. Weiterhin gilt die Schallgrenze von 10 dB unter dem Ökodesign-Grenzwert. Ob ein Gerät förderfähig ist, prüfen Sie im Wärmeerzeuger-Portal des BAFA. Details und die richtige Reihenfolge beim Antrag stehen im Artikel Heizungsförderung 2026.
Checkliste: acht Fragen an jedes Datenblatt
Drucken Sie das Datenblatt aus und gehen Sie diese Punkte durch, am besten zusammen mit dem Angebot Ihres Fachbetriebs.
- Heizlast bekannt? Raumweise Heizlastberechnung nach DIN EN 12831 statt Faustformel oder alter Kesselleistung.
- Leistung bei A−7 und darunter: maximale Heizleistung bei A−7/W35 bzw. W55 mit Ihrer Heizlast vergleichen, Leistungskurve bis zur Normaußentemperatur anfordern.
- Bivalenzpunkt und Heizstab: Ab welcher Außentemperatur hilft der Heizstab mit, und wie viele Stunden im Jahr?
- SCOP für die richtige Temperatur: den 35-°C-Wert nur bei Flächenheizung ansetzen, sonst den 55-°C-Wert. ηs umrechnen: SCOP = (ηs + 3 %) × 2,5.
- Vorlauf im Einsatzdiagramm: Gilt die Maximaltemperatur mit oder ohne Heizstab, und bei welcher Außentemperatur?
- Minimalleistung: Liegt sie unter dem Wärmebedarf Ihres Hauses an einem 10-Grad-Tag? Wenn nicht, Takten einplanen (Puffer, Regelung).
- Schall: ErP-Wert für die Förderung, Nacht- und Maximalwert für die Nachbarn; Abstand zum nächsten Fenster nachrechnen.
- Revisionsstand: Dokumentdatum notieren, Angebot und Auslegung auf dieselbe Version beziehen, unplausible Werte beim Hersteller nachfragen.
So gehen Sie jetzt vor
Diesen Winter: Senken Sie die Heizkurve Ihrer bestehenden Heizung schrittweise und notieren Sie, bei welcher Vorlauftemperatur alle Räume noch warm werden. Das ist die wichtigste Zahl für die Gerätewahl.
Vor dem Angebot: Lassen Sie eine raumweise Heizlastberechnung machen und klären Sie, welche Heizkörper die Vorlauftemperatur hochtreiben.
Beim Vergleich: Fordern Sie für jedes Gerät die Planungsunterlage mit Leistungskurven und Einsatzdiagramm an, nicht nur den Prospekt. Legen Sie die Werte bei A−7, den SCOP für Ihre Vorlauftemperatur, die Minimalleistung und den Nacht-Schallpegel nebeneinander, so wie in der Tabelle oben.
Häufige Fragen (FAQ)
Was bedeutet A7/W35 im Wärmepumpen-Datenblatt?
A7 steht für 7 °C Außenlufttemperatur, W35 für 35 °C Vorlauftemperatur. Die Werte für diesen Punkt werden nach DIN EN 14511 im Labor gemessen. Er beschreibt einen milden Übergangstag mit Fußbodenheizung und liefert deshalb den besten COP. Für den Winterbetrieb sagen A2/W35, A−7/W35 und A−7/W55 mehr aus.
Kann ich COP-Werte verschiedener Hersteller direkt vergleichen?
Nur eingeschränkt. Die Norm legt die Temperaturen fest, aber nicht die Last, mit der ein invertergeregeltes Gerät im Prüfpunkt läuft. Bei A7/W35 nennt Vaillant für die VWL 75/8.1 eine Heizleistung von 2,67 kW, Wolf für die CHA-20/24 8,7 kW. Vergleichen Sie COP-Werte nur bei ähnlicher Heizleistung, oder besser gleich den SCOP für Ihre Vorlauftemperatur.
Wie rechne ich ηs vom Energielabel in den SCOP um?
SCOP = (ηs + 3 %) × 2,5. Aus 152 % wird so ein SCOP von 3,88, aus 205 % ein SCOP von 5,2. Das sind genau die Werte, die Wolf für die CHA-20/24 angibt. Achten Sie darauf, ob der Wert für 35 °C oder für 55 °C gilt.
Ist eine Wärmepumpe mit 75 °C Vorlauf automatisch für den Altbau geeignet?
Sie kann die Temperatur liefern, aber nicht unbegrenzt effizient und oft nicht bei jeder Außentemperatur. Bosch nennt für die Compress 8800i AW 70 °C bis −10 °C, Wolf 70 °C nur mit dem Verdichter. Bei der Vaillant VWL 75/8.1 sinkt der COP bei −7 °C von 2,94 (35 °C) auf 2,13 (55 °C). Je niedriger die Vorlauftemperatur, desto günstiger der Betrieb. Ein Heizkörper-Check und ein hydraulischer Abgleich lohnen sich deshalb fast immer.
Welcher dB-Wert im Datenblatt ist für die Nachbarn wichtig?
Für die Nachbarn zählt der Schalldruck am Fenster. Er ergibt sich aus der Schallleistung im tatsächlichen Betrieb, nachts also aus dem Nacht- oder Maximalwert, nicht nur aus dem ErP-Wert. Nach TA Lärm dürfen nachts im reinen Wohngebiet 35 dB(A) ankommen, im allgemeinen Wohngebiet 40 dB(A). Für die KfW-Förderung zählt der ErP-Wert, der mindestens 10 dB unter dem Ökodesign-Grenzwert liegen muss.
Wo finde ich das offizielle Datenblatt als PDF?
Für zwei der drei Beispielgeräte können Sie das Datenblatt direkt bei uns herunterladen: das Datenblatt der Vaillant aroTHERM plus VWL 75/8.1 und das Datenblatt der Bosch CS8800iAW 11 O-T. Weitere Unterlagen wie Installationsanleitungen stehen auf den Produktseiten im Shop. Die Planungsinformation zur Wolf CHA-20/24 finden Sie im Downloadbereich des Herstellers. Es gibt drei Arten von Unterlagen: das ErP-Produktdatenblatt mit den Energielabel-Werten, das technische Datenblatt und die Planungsunterlage mit Leistungskurven und Einsatzdiagrammen. Für die Auslegung brauchen Sie die Planungsunterlage. Notieren Sie immer das Dokumentdatum.
Wie groß muss meine Wärmepumpe sein?
So groß wie die berechnete Heizlast Ihres Hauses bei Normaußentemperatur plus der Anteil für Warmwasser, nicht so groß wie der alte Kessel. Ein Reihenhaus mit 140 m² kommt je nach Sanierungsstand oft mit 5–8 kW aus (Einschätzung, ersetzt keine Berechnung). Überdimensionierte Geräte takten in der Übergangszeit und arbeiten ineffizient. Deshalb gehört eine Heizlastberechnung nach DIN EN 12831 vor jedes Angebot.
Weiterführende Artikel
- Der Schallfaktor: Warum Wärmepumpen nicht an den dB(A)-Werten scheitern, sondern an Psychoakustik
- R290 vs. R32 – Welches Kältemittel ist besser für Wärmepumpen?
- Daikin Altherma 4 – die nächste Generation der Luft-Wasser-Wärmepumpen
- Heizungsförderung 2026 nach dem Stopp: Was Hausbesitzer jetzt wissen müssen
Keine Kommentare vorhanden